Casa

My Home Decor Makeover: sala da pranzo

Come ho trasformato la mia sala da pranzo: prima e dopo...

By 

Questo fa parte della mia serie su come
I’m decorating my apartment.
You can dai un'occhiata alle altre stanze qui.

My Home Decor Makeover: sala da pranzo

Ho sempre amato l'aspetto delle sale fumatori d'altri tempi. Conosci lo stile: tartan ovunque, pareti verde scuro, librerie dal pavimento al soffitto piene di libri antichi, pareti e soffitti rivestiti in legno, tavoli in ottone e sedie in pelle. Anche se non comprerei mai niente di pelle animale, lo sono gravemente innamorato di tutto tartan. Questa è la mia ispirazione:

My Home Decor Makeover: sala da pranzo

Vivrei all'interno del Polo Bar di Ralph Lauren, se potessi!

La stanza in cui ho dovuto lavorare non era perfetta per questo stile di decorazione, dal momento che i suoi pannelli di legno e il soffitto erano già dipinti di bianco (e non avevo intenzione di spogliarli e macchiarli - non in un affitto, comunque!) quindi ho fatto del mio meglio con quello che avevo. Mentre le lampade, i tendaggi, i tappeti e alcuni dei mobili sono stati donati per questi articoli, ho raccolto diversi fantastici reperti vintage dalla versione locale di Craigslist e fai-da-te.

Questo era prima che ci trasferissimo (questi sono i mobili dell'inquilino precedente):

My Home Decor Makeover: sala da pranzo

L'inquilino precedente, Lisa e Mike guardano il panorama.

 

E questo è ora...

My Home Decor Makeover: sala da pranzo

Questo divano in velluto verde-marrone è Divano Sofia di Flamant. Ho messo una coperta a spina di pesce sopra per dargli un aspetto più casual e per proteggere il velluto:

My Home Decor Makeover: sala da pranzo

ho ottenuto queste splendide, morbide tende scozzesi di Curtains2Go, realizzato per i soffitti altissimi dei miei appartamenti. Sono rimasto piacevolmente sorpreso da quanto siano di alta qualità. Hanno la sensazione e l'aspetto di un misto lana-cashmere, ma sono vegani (e non attireranno le tarme in casa tua!)

My Home Decor Makeover: sala da pranzo

My Home Decor Makeover: sala da pranzo

Here’s the sofa I bought for €50 before I painted the wood gold (using a semi-transparent gold paint that shows the wood underneath). I plan on reupholstering the seat cushions using tartan fabric matching the drapes, and making several throw pillows from the same fabric. I’ll update this article once I’m done!

My Home Decor Makeover: sala da pranzo

And here it is after I painted the wood gold. I got all the furniture you see in this shot used. It’s all vintage. The globe opens up into a bar (I scored it for €40) and the chairs are antiques (for only €25 each!) #TotalSteal!

My Home Decor Makeover: sala da pranzo

And, of course, a gratuitous kitty photo (if you want to see more, follow our kitties on Instagram):

My Home Decor Makeover: sala da pranzo

Il candles are electric and I love this stag head candle holder:

My Home Decor Makeover: sala da pranzo

This gorgeous aged iron pendant chandelier is from the Fredrick Ramond Collection at Hinkley Lighting. I love the antiqued glass and the vintage look of it:

My Home Decor Makeover: sala da pranzo

Il carpet is from CarpetVista… I love the pattern!

My Home Decor Makeover: sala da pranzo

La libreria rossa è di Grange. Mi hanno lasciato scegliere i colori e le finiture, quindi si abbinava perfettamente al look che stavo cercando. All'interno ci sono barattoli decorativi dila mia marca di tè preferita, candele elettriche telecomandate (visto che quelle vere sono un pericolo quando si hanno dei gatti), e ho trovato la scultura del cavallo nel negozio di souvenir di il castello meno noto che ha ispirato Versailles.

My Home Decor Makeover: sala da pranzo

Libreria di Grange

Il il tavolo da pranzo è di French Heritage. È l'unico mobile che abbiamo portato con noi quando abbiamo lasciato New York per il nostro anno in Francia (abbiamo donato tutto il resto!) L'ho preso all'ABC Home di New York e lo adoro. È fatto di legno di recupero. IL le sedie verdi sono di Flamant e quelli marroni sono vintage: li ho presi su LeBonCoin per € 8 ciascuno, poi ho dipinto il dettaglio del nastro su di loro d'oro.

My Home Decor Makeover: sala da pranzo

Mike ha ereditato questa arte murale scultorea da sua nonna, e il resto noi comprato su eBay o usati per circa € 15 a € 40 ciascuno:

My Home Decor Makeover: sala da pranzo

Ho dipinto l'oro sulla testa di cervo e, sebbene sia stato veloce da fare, ha davvero fatto risaltare la scultura:

My Home Decor Makeover: sala da pranzo

La lampada scimmia è di Zara Home (l'ho dipinta io, e ho intenzione di rifare il paralume con tessuto tartan), e ci credete che ho trovato questa statua di cavallo buttata nella spazzatura per strada??

My Home Decor Makeover: sala da pranzo

Questo era un vecchio orologio a pendolo (marrone scuro) e vuoto che qualcuno stava buttando via, quindi l'ho preso. Con l'aiuto di Manon, l'abbiamo dipinta di rosso, poi abbiamo usato la cera nera sui bordi per dargli una finitura anticata. Il pannello posteriore ha carta (con annunci di viaggi europei vintage) decoupage su di esso. Il decoupage (che fondamentalmente utilizza una colla speciale per applicare la carta decorativa su una superficie e renderla resistente all'acqua) è un ottimo modo per cambiare rapidamente l'aspetto dei mobili con uno sforzo o un costo minimo. Per trasformare l'orologio vuoto in una lampada, ho comprato queste luci a cordae alcune lampadine in stile Edison (ma ecologiche) per l'interno.

My Home Decor Makeover: sala da pranzo

My Home Decor Makeover: sala da pranzo

Abbiamo angosciato, levigato, macchiato di nuovo e aggiunto accenti di cera scura al tavolino in modo che si abbinasse al tavolo da pranzo, quindi ho rifornito il ripiano inferiore di giochi da tavolo. Abbiamo comprato il tavolo (per – sì, avete indovinato – € 20) da una donna che aveva il gatto più bello che avessi mai visto: un salvataggio. Mike e io l'abbiamo portato attraverso la città per portarlo a casa, ma ne è valsa la pena, perché è venuto benissimo:

My Home Decor Makeover: sala da pranzo

My Home Decor Makeover: sala da pranzo

La donna che ci ha venduto questo carrello da bar vintage in ottone (per € 15) ce l'ha consegnato e abbiamo fatto una bella chiacchierata sui migliori villaggi di Francia. Amo comprare usato perché è ecologico, perché un soldo risparmiato è un soldo donato quando si muore (visto che non avremo figli, Il 100% di ciò con cui moriamo va in beneficenza come Misericordia per gli animali), ma anche perché incontro tante belle persone!

My Home Decor Makeover: sala da pranzo

Alla fine, mi sono avvicinato all'aspetto che stavo cercando, ma non esattamente... Dato che la mia sala da pranzo ha il soffitto bianco, le porte bianche e la boiserie bianca, quindi sono riluttante a dipingere le pareti di scuro, poiché il contrasto potrebbe aspetto troppo intenso, e la stanza ancora troppo luminosa. Ma sono molto contenta di come è andata a finire, e se hai qualche suggerimento su cose da cambiare, o consigli fai-da-te, per favore fammelo sapere qui sotto, nella discussione dei commenti.

Scrittrice, artista e designer sin da quando era abbastanza giovane da mettere la matita sulla carta, Hilary ha imparato da sola il codice e ha creato Urbanette quando era un'adolescente. Attualmente vive a Monte Carlo, ma ha trascorso gli ultimi dieci anni vivendo a New York, si considera ancora una newyorkese e visita regolarmente. È sempre in viaggio, alla ricerca di nuovi argomenti interessanti, destinazioni e trucchi per la vita da offrire ai lettori di Urbanette.

Reader Discussion: 164 Comments

  1. Alina Simmons

    Queste immagini sono davvero molto belle. Adoro questo rifacimento dell'arredamento della casa francese. Grazie per aver condiviso questo post.

  2. Amy Watson

    Vorrei avere una mente creativa come la tua...

  3. Dianne Copland

    Apprezzo e sono davvero stupito di come personalizzi i tuoi spazi

  4. Shawna Henry

    La sala da pranzo è un luogo speciale e merita di essere decorata e ottenere quell'aspetto sofisticato.

  5. Melba Harrington

    Luxurious and classy 🙂

  6. Shery Chapman

    Sorprendente! Mi piace come l'hai "ridisegnato". Ma è economico??

  7. Lilian Arnold

    Considero la mia sala da pranzo uno spazio multifunzionale, dove mangio, intrattengo la famiglia e gli amici ea volte anche lavoro.

  8. Brandy Warner

    La mia sala da pranzo ha bisogno di un po' di attenzione! Grazie per la condivisione!

  9. Margherita Palmer

    OH! Se riesco a realizzare una sala da pranzo come questa, sono abbastanza sicuro che i pasti con la mia famiglia e i miei amici saranno più piacevoli! Lo adoro ?

  10. Dixie Castro

    Your article came at the perfect time! Just moved to a new place and I’m struggling 🙁

Carica altri 10 commenti

Partecipa alla conversazione! lascia un commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. i campi richiesti sono contrassegnati *

Urbanette modera e modifica i commenti per motivi grammaticali e per facilitare una conversazione informata, concreta e civile. I commenti offensivi, blasfemi, promozionali, fuorvianti, incoerenti o fuori tema saranno respinti. Si prega di utilizzare il nome completo. I moderatori possono approvare solo i commenti scritti in inglese.

Tutti i contenuti sono rigorosamente protetti da copyright. Contattaci per il permesso.