フランス、カルカソンヌの謎

私旅行にはまった 人生の早い段階。 そして何年もの間、私の最初のパスポートのずっと前から、超越的な旅行体験の 1 つは、カルカソンヌの灰色の石造りの城壁を、できれば夜に、できれば秋に歩くことであるに違いないと私には思えました。 この考えは、自信満々の 14 歳のときに、どの時代でも最も人気のある旅行作家の 1 人であるリチャード・ハリバートンの本を見つけたとき、私の脳裏にしっかりと定着しました。

20 年代と 30 年代の全盛期には、ハリバートンはアメリカでよく知られた名前であり、当時最も広く読まれた作家の 1 人でした。 彼は早い段階で、聴衆が彼に求めているのは文化ではなく、政治や地理ではなく、冒険であり、何よりも、 旅のロマン. そしてそれが彼が彼らに与えたものです。 彼は世界の最もエキゾチックな場所へわずかな費用で旅をし、冒険が思い浮かばなかったとき、彼はそれを作成しました。

角を曲がったところ、川を越えた高台に、写真では想像もできなかったビジョンがありました。 私たちは縁石に車を停め、車から降りて立って見つめました。

一例をあげると、ブエノスアイレスで新聞連載を書いているときに壊れてしまいました。 征服する新しい世界 彼は出版社からの安易な救済を拒否し、代わりに最後の数ドルを訓練されたサルと故障したハーディガーディに投資しました。 市内の公園や通りで演奏したことで、彼は次のような収入を得ました。 b) 新聞の記憶に残る記事、c) リオまでずっと北に行くのに十分なお金。 不幸なサルは航海中に亡くなりました。

オテル ドゥ ラ シテ

ハリバートンは 1921 年末、プリンストン大学を卒業したばかりの若き文学者としてヨーロッパへの最初の旅行でカルカソンヌに飛び込みました。 ロマンスへの王道、彼の5人のうちの最初の人で、大成功を収めました 旅行の本. 彼は自転車とナップザックでパリからアンドラへ向かう途中でした。 ピレネー山脈のふもとの空気は鋭く澄んでいました…

「そのきらびやかな11月の夜遅く、私は現代のヴィル・バッセを徒歩で出発し、要塞と現代の町を隔てる川に架かる700年の歴史を持つ橋を渡り、鋭い断崖を見上げると、見よ、私の目の前に、9世紀が消えました。 私は時代錯誤になり、11 世紀のフランスに住む 20 世紀のアメリカ人になりました。 一挙に中世が明らかになりました。 月明かりに照らされた城壁と塔と胸壁の魔法のような都市が、反抗的で難攻不落で、私の前にそびえ立っていました… 私が小道を登り、巨大な要塞化された門の下を歩いているとき、人は見られず、光も見えず、犬も吠えませんでした。巨大な壁の二重線、不思議な世界へ。 信じられないほど古い家々は、暗くて幽霊のようで、クレイジーな通りに沿ってグロテスクに巻き上げられました。 足音が響いた。 他に音はなかった…」

ハリバートンは夜を過ごして街を探索し、最終的に夜明けが胸壁から壊れるのを見ました。

「一人の男が通りに現れ、次から次へと現れた。 私は魔法の時間がなくなったことを知っていました。 その夜、海外にいたに違いない十字軍、サラセン、西ゴート族の幽霊が古代の井戸のシャフトを地下の洞窟に行進し、城塞の真の原住民なら誰でもそこに埋もれていると言う素晴らしい宝物を見守っていました。 . 昨日出発した夜に。 本物のロマンチックではない現在が再び生きた…」

「本当の、ロマンチックではない現在」は、若きリチャードが息を呑むセリフを打ち破ってから 71 年後の私がいた場所であり、私も初めてカルカソンヌを見ようとしていた。 私の隣にいるパートナーのクリスティーヌは、大規模なミシュランのロードマップで足をエプロンし、私は赤いレンタルのプジョーのハンドルを握って北から近づいていました。オード川の平地を、樹齢 200 年のプラタナスが立ち並ぶ路肩のない狭い高速道路に沿って進み、最後に近代的な下町カルカソンヌのほこりっぽい通りを通り抜けます。

灰色の石造りの倉庫に挟まれた角を曲がると、川を越えた高台に、写真では想像もつかない光景が広がっていました。 私たちは縁石に車を停め、車から降りて立って見つめました。 要塞化された中世都市がこれほど完全に、またはこれほどの規模で保存されている場所は、ヨーロッパのどこにもありません。 何マイルにもわたる城壁と 60 の塔と防寨の重さにもかかわらず、蜃気楼のように周囲の野原やブドウ園の上に浮かんでいるように見えました。

オード川を見下ろす岩の露頭にある町の敷地は、古代からその戦略的重要性が高く評価されており、ローマ人が最初の城塞を建設する前から要塞化されていた可能性があります。 今日見られる多くの塔を備えた幻想的な驚異の最終的な仕上げは、13 世紀末にサン＝ルイとその後継者である大胆不敵なフィリップによって行われました。 フランス軍の保護下で 1800 年代半ばまで実質的に無傷で存続し、その世紀の後半に、建築家ウジェーヌ エマニュエル ヴィオレ ル デュクのインスピレーションを受けた指示の下で、完全かつ見事に修復されました。

修復の詳細については当然のことながら意見の相違があり、改良が続けられています。 たとえば、スレート屋根は徐々に本格的な焼き粘土タイルに変わりつつあります。 それでも、この場所が、騎士団が花開き、十字軍が流行し、スターラップ クロスボウが最新かつ最高の軍用装備であった 8 ～ 9 世紀前とほとんど変わらないことは誰も否定しません。

オテル デュ シャトー & スパ カルカソンヌ

We had been told that, since we were staying at a hotel within the walls, we would be able to drive our car right inside the citadel, where the hotel had a parking space for us. That sounded reasonable over the telephone from Paris, but when we actually saw the city and its main gate – just wide enough to accommodate a pair of mounted knights in armour – we began to have our doubts. We held our breath as I eased the Peugeot into the gap in the eighteen-foot-high outer wall, across the broad lists to the second, much higher wall, under the portcullis of its massively-fortified gate and then inched our way through the pedestrians thronging the cobbled street inside, which is perhaps ten feet wide from doorknob to doorknob. There were places where neighbours could comfortably have shaken hands across the street from corbelled second stories.

Driving a modern vehicle down these ancient passageways, through the main square with its giant well which provided security from long sieges, past the castle keep to the gargoyle-encrusted cathedral next door to our hotel, was like living a page out of A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court.

ロマンティックを求めてハリバートンがここに引き寄せられたのも不思議ではありません。 フランスは間違いなく、ヨーロッパの他のどの国よりも平方マイルあたりのロマンスが多いですが、カルカソンヌが焦点を提供する国のポケットは、まさにその概念自体の源泉です. 私たちがロマンスと呼んでいる文学形式は、11 世紀にラングドックとして知られるこの地域で初めて登場した吟遊詩人の著作にそのルーツがあります。 著しく開放的で寛容な社会への詩人や放浪の吟遊詩人である彼らは、自由と正義と勇敢さ、そして文学にとってまったく新しい一種の宮廷愛について書いた。 フランス南部のトルバドゥール城では、ピュイヴェールとレ ボーが最も有名です。貴族の女性たちは、トルバドゥールの歌に適した主題を定義し、母国語の文法規則を維持する「愛の裁判所」を設立しました。 'ocと恋人にアドバイスを提供しました。 彼らの詩のコンテストはその土地で話題になり、勝者には孔雀の羽が冠されました。

9 世紀から 13 世紀にかけて、ラングドックはフランスの社会的、文化的、政治的なコックピットでした。 ラングドック、特にカルカソンヌ地方には、訓練が不十分で、独善的で貪欲なカトリック聖職者に代表されるキリスト教の正統性に疑問を呈する強い伝統がありました. 12 世紀から 13 世紀にかけて、ヨーロッパ中の信者グループは、第一原理への回帰と信仰の新たな純粋さを求めていました。

しかし、これらの運動の中で最も強力なものが根付いたのはラングドックでした。 カタリズム (ギリシャ語のカタロス: 純粋さ) として知られ、神の世界は精神の世界であり、物質の世界、時間の世界は悪魔の領域であると考えていました。 このように、体に関係することは、食べること、飲むこと、結婚と出産、物質的な所有物など、本質的に悪でした。 白いローブをまとった「パーフェクティ」と呼ばれる聖職者階級の行動規則は、キリスト教の福音書から引き出され、厳密に適用されました。命を奪うことは禁じられており、パーフェクティは厳格な菜食主義者でした。 断食は頻繁に行われました。 禁欲は義務でした。

教皇インノケンティウス 3 世は、教会がアルビジョアの異端 (カトリックとカタリ派の聖職者の間で有名な討論が行われたアルビの町のこと) と呼んだものの広がりに警戒し、ドミニコ グズマン、後に聖ドミニクとドミニコ会の創始者。 彼は楽しみながら異端に反対する説教の使命を果たしましたが、すぐに失敗を認めざるを得なくなりました。 「私は説教しました」と彼は嘆きました。 塔は取り壊され、壁は倒され、あなたがたは束縛されます。 これが、柔和が失敗したところに勝つ方法です。」

カルカソンヌの近くで教皇特使が暗殺された1208年に、事件は頂点に達しました。 イノセント3世はこの口実を利用して聖戦を開始し、アルビジョア十字軍として知られるようになりました. その後の残虐行為のパターンは、1209 年 7 月のある日に、教会当局が 200 人の知られているカタリ派を特定したベジエで設定されました。 短い抵抗の後、町は暴風雨に襲われ、聖域を求めて大聖堂に押し寄せた数百人を含む 20,000 人の男性、女性、子供が剣で殺されるか、焼き殺されました。 「全員殺せ」と十字軍の高位聖職者は強く求めたと言われています。 「神は自分自身を知るだろう。」

カルカソンヌ自体は十字軍の時代に何度か所有者を変えましたが、包囲戦が行われたのは 1 回だけでした。 巨石を飛ばす強力な木製エンジン、城壁を襲撃するのに役立つ転がる攻城塔、その他の当時の軍事技術の驚異は、非常にうまく設計された防御陣地に対してはほとんど役に立ちませんでした。壁 - それらの下にトンネルを掘って、それらを崩壊させます。 守備側は地雷除去に成功し、侵略軍をはるか地下で迎え撃ち、破壊を完了する前に追い返しました。 壁の近くで静かな夜の熟考の中で、真っ暗な暗闇の中で、これらの絶望的な爪の闘争のネズミのような猛烈さを想像して身震いします。

カタリ派の異端的信念は、最後の軍事拠点が最終的​​に敗北したにもかかわらず、非常に持続的であることが判明し、最終的な解決策をもたらすために、教皇グレゴリウス 9 世はドミニコ会が主宰する悪名高い異端審問所を設立しました。 その冷酷さはよく知られています。カルカソンヌには、人里離れた路地に、異端審問官が使用した拷問道具の恐ろしい博物館があります。 」 市壁の外の刑務所に送られる前に。 審問官の秘密のアーカイブが保管されていたと考えられているジャスティス タワー。

オテル ドゥ ラ シテ

世界で最もロマンチックなホテルの 1 つのおとぎ話のような庭園を見下ろす異端審問塔であり、私たちの経験の中で最もフレンドリーで親切なホテルの 1 つです。 Hôtel de la Cité の 23 室の完璧に装飾された客室は、大聖堂の隣にある古い司教の宮殿の改装された内部にあります。 城壁内にある 3 つの小さなホテルの 1 つであり、間違いなく最高のホテルです。その公共スペースは、滞在するかどうかにかかわらず一見の価値があります。 特に興味深いのは、新石器時代からローマ、西ゴート、中世フランスの化身まで、カルカソンヌの歴史のさまざまな段階を見たにちがいないカルカソンヌを示す巨大な絵画が飾られた朝食ルーム/バーです。

フランスのホテルでより一般的な双子を好まない限り、常に賢明な予防策を講じてください。 利用できるものはありませんでしたが、私たちを失望させるのではなく、ホテルのスタッフがコーナースイートにアップグレードしてくれました。 私たちは自分の目を信じることができませんでした。 大聖堂の前の小さな広場に通じる鉛の開き窓と、寝室と居間のタペストリーのようなカーテンがそよ風に揺れていました。 ホワイエには香りのよい巨大な花束がありました。 大理石のバスルームには、馬小屋ほどの大きさのウォークイン シャワーがありました。 家具はアンティークで真っ白で、すべての壁にアートが飾られていました。

オテル ドゥ ラ シテ

その夜、感謝の気持ちからですが、私たちのより良い経済的本能に反して、私たちはホテルのダイニングルームで食事をしました. 彼が些細なことのための部屋ではなかったという私たちの疑いは、大都市の電話帳の重さを持っていたワインリストによって確認されました. アントレは、私たちが与えられたスイートを実際に購入できる人の予算に合わせて価格設定されました。

次の夜、私たちはより控えめに食事をしました。 ロスター デ トルバドゥール、メイン広場にある小さなジプシー カフェ。 テーブルは並べられていたが、カスレは豊かで香りがよく、ワインは安かった。私たちのそばには、3フィートの切り石を通る小さな窓があり、城の天守閣を見渡していた。 部屋の片隅では、クラシックの訓練を受けたギタリストが楽しませてくれました。 私たちは熱狂的に拍手を送り、私たちの感謝は見過ごされませんでした。 私たちのテーブルは、彼がセットが終わったときに帽子を広げて最初に訪れたテーブルでした。 彼は大酒飲みのシンガー/ギタリストに取って代わられ、彼は強い訛りのフランス語で、自分はアイルランドのラブ バラードの提供者であると発表し、その後、レナード コーエンの曲に軽快に乗り出した。 シスターズ オブ マーシー.

朝、大聖堂で結婚式が行われ、私たちの専用の展望台から広場を見渡すことができ、ホテルの朝食ルームでのサービスに遅れました。 スタッフはさびれたプールの横にある屋外の孤独なテーブルを陽気に設定し、クロワッサン、ブリオッシュ、ゆで卵、新鮮なオレンジジュース、でんぷんのリネンと銀のカフェオレを提供してくれました。 私たちは太陽に対して麦わら帽子をかぶっていました。 香りのよいそよ風がまばゆいばかりの白いテーブル クロスを揺らしました。 私たちは、幻想的に、ハリバートンが旅行のよりサイバリックな喜びを味わうのに十分な長さで生きていたなら、書いたかもしれないロマンスを私たち自身の映画で主演していました。 哀れなリチャードは、代わりに、第二次世界大戦の前夜に、漏れやすいがらくたでシナ海を渡ろうとして亡くなりました。 彼はまだ四十歳にもなっていませんでした。 しかし、彼はカルカソンヌでの魅惑的な瞬間を可能にしてくれました。